Contexte – Le 4 novembre 2025, le gouvernement fédéral canadien (le « gouvernement fédéral ») a publié son budget 2025, intitulé « Un Canada fort » (le « Budget 2025 »), lequel présente diverses mesures ayant pour but de protéger les secteurs les plus touchés par les droits de douane imposés par les États-Unis et de renforcer les chaînes d’approvisionnement canadiennes ainsi que l’économie du pays.
Source: Budget fédéral 2025 : Politique « Achetez canadien