Investors are flooding the video game market with money at a record rate during a pandemic-inspired boom. Some, unfamiliar with the gaming world and eager to follow suit, may be tempted by impressive numbers and projected growth, rather than the core product in which they’re investing.