SomaLogic Inc. is beginning a merger with a special purpose acquisition company that would add up to $651 million in new funding to the company’s books, and make it Colorado’s latest unicorn.